lunes, marzo 01, 2010

MI a bolbe!!!

Tenia tieeeeempo que no posteaba y es que me pasó de todo. Los papeles se me vencieron y tuve que volver para Venezuela casi dos meses!!! pero ya regresé a Curacao, con más ganas, y con más trabajo también.

Ahora me la tomaré con soda, o sea que me verán menos complicado ( y también menos veces) pero sin olvidarme de ustedes, ah, por cierto, desde ahorá también saldré bilingue, o sea en una versión papiamento de mis post ( a ver si entienden!!!)
Mi tabatin hopi tempu ku mi no tabata skirbi, tur kos a pasa mi. Mi papelnan a kaduká i mi mester a bai bek na Venezuela kasi dos luna!!! pero ya mi a bolbe na Korsou, ku mas gana i tambe ku hopi trabou.

Awor tur kos ta lihé, ke me nan lo mira mi poko kompliká ( pero tambe poko bes) pero sin lubidá di boso.